בעלי

מוד ונטורה

היא מתרגמת ומורה לאנגלית, כמעט בת ארבעים, עם חיים שנראים מושלמים: בית פרברי יפה, שני ילדים ובעל אידאלי שהיא נשואה לו כבר שלוש־עשרה שנה. הכול מתוקתק, יציב ונורמלי לחלוטין, לפחות כלפי חוץ.

אבל הבעיה האמיתית שלה דווקא לא נובעת ממשבר זוגי: היא מאוהבת בו עד כלות. כמו בת חמש־עשרה. כמו ביום שבו הכירה אותו. יותר מדי. עד כאב. עד אובדן פרופורציות. והיא מתעדת הכול, גם אם זה עלול להפוך לבעיה.

רומן שנון, מצחיק וכואב על אהבה אובססיבית, זוגיות מודרנית ומה שקורה כשקשר “מושלם” מתחיל להראות סדקים מבפנים.

”בעלי” הוא רומן ספרותי עכשווי, הנע בין קומדיית מצבים חדה לבין דרמה פסיכולוגית קלילה אך נוגעת. הוא מציג דמות נשית מורכבת, קיצונית ובלתי נשכחת, שבוחנת את הגבולות הדקים שבין אהבה גדולה לבין אובססיה שלא מרפה.

הספר מתאים לקוראים מגיל 17 ומעלה, במיוחד לכאלה שאוהבים ספרות בשרנית עם הומור שחור, תפניות מפתיעות ונקודת מבט נשית ייחודית על זוגיות. רמת הקריאה נגישה, שוטפת ומהנה, ומתאימה גם לקהל שמחפש ספרות מערבית עכשווית עם טון שנון וחד.

הסיפור מתרחש בתוך מסגרת יומיומית לכאורה – משפחה, עבודה, חיי שגרה – אך מצליח לייצר תחושת מתח פנימי דרך קול מספרת אינטימי, לעיתים לא אמין, שתיעוד הפנקסנות המדויקת שלה חושף לאט־לאט צדדים לא צפויים. המשחק בין מציאות לפנטזיה, בין הומור לעוקץ, מספק חוויית קריאה לא רגילה.

מוד ונטורה, מחברת הספר, הפתיעה את עולם הספרות הצרפתי עם רומן הביכורים הזה, שהפך לרב־מכר ותורגם לשפות רבות. הצלחתו נובעת מהשילוב בין כתיבה מבריקה לבין גיבורה שמרגישה אמיתית, מוגזמת, מצחיקה ומעט מפחידה, לפעמים בו־זמנית.

מתאים במיוחד אם חיפשת:
• רומן עכשווי שנון על זוגיות, אהבה אובססיבית וחיי משפחה
• ספר מצחיק־מריר עם גיבורה לא שגרתית וקול מספרת חזק
• דרמה ספרותית קלילה עם טוויסטים וקומדיית מצבים חדה

האם זה חלק מסדרה?
לא. ספר עצמאי.

המלצת הצוות
רומן שמצליח להצחיק, להכאיב ולגרום להתבונן בזוגיות אחרת. גיבורה שנשארת איתך הרבה אחרי שסגרת את הספר.

תגיות: נישואים ויחסי זוגות,ספרות צרפתית,צרפת,אהבה אובססיבית
שם: בעלי
מחבר/ת: מוד ונטורה
שפה: עברית
תחום: סיפורת
תת תחום: סיפורת תרגום
מק״ט: 014620429