מעבר לתפריט ראשי מעבר לתפריט תחתון

שעות אחרונות לחודש הספר
: :

  • משלוח חינם ברכישה מעל 249 ₪.(לא כולל ספרים דיגיטלים)
  • משלוח לחו״ל: חינם ברכישה מעל  600 ₪.
  • ההנחה הניתנת היא לרכישה באתר בלבד ולא בסניפי הרשת.
GIFT CARD
סגור
Loading
הצעות חיפוש
    תוצאות חיפוש(0)
      All Product Results
      אולי תרצה לראות גם...
        עמודי תוכן
          לכל התוצאות
          לא נמצאו תוצאות לחיפוש שלך :(
          סגור
          GIFT CARD
          רשימת מועדפים
          הסל שלי המוצר נוסף בהצלחה
          שמשון
          1

          שמשון

          זאב ז’בוטינסקי
          • שמשון /ז’בוטינסקי זאב







            שמשון הוא הראשון מבין שני רומנים (השני הוא ”חמשתם”) פרי עטו של זאב ז’בוטינסקי, שהיה לא רק מנהיג ציוני דגול אלא גם איש תרבות: עיתונאי, פובליציסט, נואם מחונן, מתרגם, משו            רר וסופר.





            הוא התחיל לכתוב את שמשון ב-1919, בתקופה שבה שהה בארץ ישראל, וכתיבתו הושלמה ב-1926, בפריז שם פורסם לראשונה בהמשכים, בשבועון הציוני ”רזוסט” (השחר), שיצא לאור ברוסית. זהו תרגומו השלישי של הרומן, בעברית עכשווית, שנעשה בידיו האמונות של פטר קריקסונוב.





            על בסיס הסיפור המקראי יצר ז’בוטינסקי אלגוריה עזת ביטוי שפועלת בכמה מישורים אקטואליים. את התחבולה הספרותית הזאת נקטו גדולי סופרי אירופה וביניהם אוסקר ויילד (”שלומית”), תומס מאן (”יוסף ואחיו”) ומיכאיל בולגקוב (”האמן ומרגריטה”). כמוהן ניצל גם הוא מסגרת קלאסית ויצק בה תכנים חדשים.





            במרכז הרומן עומדים דמותו של שמשון ויחסיו עם הפלישתים. ז’בוטינסקי ראה בשמשון גיבור ומנהיג טבעי שצמח בתקופה היסטורית קודרת אשר בה ”אין מלך בישראל [ו]איש הישר בעיניו יעשה”. המחבר רומז לאנאלוגיה בין תקופת השופטים לתקופת המנדט הבריטי ולמכשולים שהציבה אנגליה בדרך להקמת בית לאומי לעם ישראל בארץ ישראל.





            על רקע נופי הארץ משורטטת ביד אמן דמותו של שמשון - הגיבור, השופט והנזיר. זהו נזיר מוזר המתמכר לקסמן של נשים פלישתיות; נהנתן המבלה בנעימים עם חבריו הפלישתים; קנא המשלח אש בשדות הפלישתים; גיבור הנושא את שערי עזה על כתפיו.





            מעל הכל שמשון הוא תלמיד חרוץ הלומד את סוד כוחם של הפלישתים המציקים לאחיו בני שבט דן. וממקום כלאו הוא שולח מסר-צוואה לאחיו:





            + קיבצו ברזל

            + שימו עליכם מלך

            + לימדו לצחוק





            שמשון תורגם לראשונה על ידי ברוך קרוא - קרופניק (1889 - 1972) - הוצאת שטיבל תר”ץ (1929). למהדורה בתרגומו שהוצאה בהוצאת ערי ז’בוטינסקי צורפו עיוריו של נחום גוטמן. תרגום נוסף על ידי יצחק אורן (1918־2007) ראה אור בשנת 1976 (ספרית מעריב).
          • שם: שמשון
          • מחבר/ת: זאב ז’בוטינסקי
          • שפה: עברית
          • תחום: סיפורת
          • תת תחום: סיפורת תרגום
          • מק״ט: 010072667
          קרא עוד
          המחיר הקטלוגי של הפריט: 89.00
          מחיר מוצר 80.10 ₪
          חסר זמנית עדכנו כשחוזר

          מועדון סטימצקי

          זה הזמן להיות חברים!

          מצטרפים למועדון סטימצקי ב 34.9 ש״ח ונהנים מיד מכל ההטבות
          מתנת הצטרפות למימוש בחנות בחודש העוקב *בכפוף לתקנון שפע הנחות
          ומבצעים יחודיים           הטבת יום הולדת
          שווה במיוחד!

          זה הזמן להיות חברים!

          מצטרפים למועדון סטימצקי ב 34.9 ש״ח ונהנים מיד מכל ההטבות
          מתנת הצטרפות למימוש בחנות בחודש העוקב *בכפוף לתקנון שפע הנחות
          ומבצעים יחודיים           הטבת יום הולדת
          שווה במיוחד!

          בקשתך התקבלה

          חברי מועדון נהנים מהטבות בלעדיות באתר

          היי %firstname%,

          כחבר/ת מועדון תוכל/י להנות מהטבות יום הולדת 10% הנחה!! כולל כפל מבצעים
          הטבות מחכות לך בסל
          *בכפוף לתקנון
          איזה כיף שאנחנו חברים! חבר מועדון נהנה מהטבות בלעדיות

          זה הזמן להיות חברים!

          הצטרפו למועדון החברים של סטימצקי ותיהנו ממגון הטבות
          מתנת הצטרפות למימוש בחנות בחודש העוקב *בכפוף לתקנון שפע הנחות
          ומבצעים יחודיים           הטבת יום הולדת
          שווה במיוחד!

          זה הזמן להיות חברים!

          הצטרפו למועדון החברים של סטימצקי ותיהנו ממגון הטבות
          מתנת הצטרפות למימוש בחנות בחודש העוקב *בכפוף לתקנון שפע הנחות
          ומבצעים יחודיים           הטבת יום הולדת
          שווה במיוחד!

          זה הזמן להיות חברים!

          הצטרפו למועדון החברים של סטימצקי ותיהנו ממגון הטבות
          מתנת הצטרפות למימוש בחנות בחודש העוקב *בכפוף לתקנון שפע הנחות
          ומבצעים יחודיים           הטבת יום הולדת
          שווה במיוחד!
          הצטרפו למועדון חידוש מועדון

          שמשון
          שמשון
          שמשון
           
          סגור
          Loading
          Go back to %1