שלושה פייטנים

שלושה פייטנים

סדרה אזרחי דיקובן

בספר ייחודי זה מאגדת סדרה דיקובן אזרחי שלושה משוררים שנולדו בארצות דוברות גרמנית בין שתי מלחמות העולם, ושנחשפו בילדותם לעברית ולתרבות יהודית: יהודה עמיחי, שנולד בווירצבורג שבגרמניה ועלה לארץ בשנות ה-30 של המאה הקודמת, ופאול צלאן ודן פגיס, שנולדו בחבל בוקובינה שברומניה, ושרדו בשואה בתנאים קשים מנשוא. לאחר השחרור, צלאן היגר לפריז ופגיס לירושלים. שלושתם כמשוררים בארצות מושבם; פגיס אף כיהן כפרופסור לספרות באוניברסיטה העברית וכחוקר שירת ימי הביניים.

שלושת המשוררים נפגשו בירושלים בבית משפחת עמיחי ב- 1969, חדשים ספורים לפני התאבדותו של צלאן בנהר הסיין. מפגש זה פותח צוהר למעמקים משותפים בשיריהם ולמיקומם בשרשרת הפייטנים והמשוררים היהודיים לדורותיהם. הפגישה בירושלים הסעירה את רוחו של צלאן והניבה התכתבות בינו לבין עמיחי שנמשכה עד ערב מותו הטראגי של הראשון. בחליפת המכתבים מגדיר כל אחד את מיקומו ומיקומו של זולתו במפת הספרות היהודית לאחר השואה והקמת מדינת ישראל, וביתר-שאת מאז מלחמת ששת הימים.

מתוך גישה נועזת וחדשנית למלאכת "הפיוט״ שיש בה קשר הדוק גם עם שרשרת השירה הליטורגית העברית מאז המאה החמישית וגם עם השירה האנגלית ה״מטאפיזית״ מהמאה ה-17 ועד לימינו, מבהירה דיקובן אזרחי את המשותף בין המשוררים וגם את מהלכי הניכוס של החברה שבה התגורר כל אחד. מתוך קריאה הדוקה של שיר אחד מכל אחד מן המשוררים, היא יוצרת רב-שיח ביניהם ובין הקהלים השונים הנמענים בני זמנם ושרשרת הפייטנים ומלאכת הפייטן המתחדשת בימינו.
ספר זה זורעת אור חדש על שירה שנחשבה כבר לכזו שאין מה לחדש בה.

סדרה דיקובן אזרחי היא פרופסור אמריטה לספרות כללית והשוואתית מהאוניברסיטה העברית ועמיתת Guggenheim. היא נמנית עם מייסדי תחום המחקר של ספרות השואה וחקרה גם את נושא הגלות והשיבה בספרות היהודית. בימים אלה היא מסיימת ספר על ירושלים ו"השיבה אל הקודש".
קרא עוד... הצג פחות...
מחיר קטלוגי 68.00 ₪
מחיר באתר 61 .20
+ -
שם:
שלושה פייטנים
מחבר:
סדרה אזרחי דיקובן
כריכה:
רכה
שפה:
עברית
ISBN #1:
9789655363081
מק"ט:
011851548
מוציא לאור/ספק:
מבט אחר
ביקורות

כתוב את חוות הדעת שלך

איך תדרג מוצר זה?