מדברים צהלית

מדברים צהלית

רוביק רוזנטל

הספר "מדברים צהלית" מציג לקורא הישראלי, לחוקרי הלשון והחברה ולמוסדות הצבא מחקר מקיף, ראשון בתחומו, של שפת הצבא הישראלית, הקרויה כאן "צהלית". בכך הוא ממלא חסר מתמשך במדף ספרי המחקר העוסקים בצבא ההגנה לישראל, המוסד המרכזי והמשפיע ביותר על החברה והתרבות בישראל. הספר נוגע בכל משלבי הצהלית, ובעיקר בשפת הדיבור של מפקדים וחיילים בחילות השדה. המחקר המוצג בו נסמך על כ-6,000 מבעים של חיילים ומפקדים, בייחוד מן העשורים האחרונים.
חלקו הראשון של הספר עוסק במאפיינים השונים של הצהלית. איך נכתב המילון הצבאי מאז הקמת צה"ל, מה מייחד את הצהלית במבנה המילים ובשימושיהן, איך מקבלים מילים וביטויים בשפה הכללית משמעות מיוחדת בשפת החיילים, מה מעמדם של הז'רגון המקצועי והסלנג הצבאי, איך נעשו ראשי התיבות הצבאיים לתת-שפה פורייה ועוד. החלק השני בוחן את הקשר בין הצהלית ובין המאפיין הסוציולוגי המובהק של הצבא - ההייררכייה, במסגרת מה שמכנה ארווינג גופמן "מוסדות טוטליים". איך נקבע מערך הדרגות הצבאי, על פי אילו כללים לשוניים ניתנת פקודה צבאית, מה אפשר ללמוד על טון הדיבור של מפקדים בצה"ל, מה מספרת השפה על מעמדם של יסודות מגדריים ואתניים בצבא ועוד. הצהלית, כך עולה מן המחקר, מציגה "הייררכייה מאותגרת", הייררכייה מוחלשת שבוחנת את גבולותיה. פרקים משלימים עוסקים בהשפעתה של הצהלית על השיח התקשורתי ועל השפה האזרחית.
ד"ר רוביק רוזנטל משלב זה עשרות שנים מחקר ועיון בכתיבה שנועדה להנגיש את תחום הלשון לקהל הישראלי בכלי התקשורת. על פעילותו זו זכה בפרס סוקולוב לשנת תשס"ד. מספריו: "חדוות הלשון", "מילון הסלנג המקיף", "מילון הצירופים", "מדברים בשפת התנ"ך", ובצידם ספרי תיעוד ומסה שעניינם במלחמה, בשכול ובגורל היהודי. עלילות ספרי הילדים של רוזנטל מתרחשות בעולמה הקסום של השפה העברית. עבודת הדוקטור של המחבר עוסקת בהשתקפות ההייררכייה הצבאית בשפת הצבא הישראלית.
קרא עוד... הצג פחות...
במחיר מיוחד לחברי מועדון
מחיר קטלוגי 103.00 ₪
מחיר באתר 82 .40
במחיר מיוחד לחברי מועדון
77 .25 לחברי מועדון
+ -
שם:
מדברים צהלית
מחבר:
רוביק רוזנטל
כריכה:
רכה
שפה:
עברית
מק"ט:
011851537
מוציא לאור/ספק:
מוסד ביאליק
ביקורות
  • בן חביב 31 בינואר 2020

    ספר מיוחד!

    כזה כיף לקרוא על כל המילים מהצבא וללמוד מאיפה הם באות! הכי מעניין היה לקרוא שפילים בקנה זה בכלל מפולנית! כי תמיד לא הבנתי למה קוראים לזה ככה במסדר נשק. החלק הראשון יותר מחקר של לשון. תקפצו מהר לחלק השני. סיכום: מעניין ושווה! זה גם במבצע ספר שני בחצי מחיר!

כתוב את חוות הדעת שלך

איך תדרג מוצר זה?