SAUDADE פסואה/ פטריסיו/ דה קיירוש

SAUDADE פסואה/ פטריסיו/ דה קיירוש

פסואה /פטריסיו/ דה קיירוש

שלושה סופרים פורטוגלים מכוננים, אולי המכוננים ביותר במאה העשרים, נפגשים בספר אחד, במטרה להמחיש עבור הקורא העברי באמצעות יצירותיהם, מילה חיונית, אך בלתי ניתנת לתרגום: SAUDADE. מעין עצב מתוק, שמחה מלנכולית, אושר נוסטלגי או כמיהה בלתי אמצעית לדבר מה בלתי ניתן לתפישה. זמן, אהבה, נחלה רחוקה או רגש המום.
מכתבי אהבה מפרננסו פסואה לאהובתו פליסיה, הצהרת אהבה מגיבנת למסגר; סיפור אהבה בלתי נשכח מאת אסה דה קירוש; ווייגה, סיפור על קבצן מאוהב מאת אנטוניו פטריסיו – אולי הסיפור הפורטוגלי היפה ביותר מכל הזמנים. כל אלה לכודים בספר אחד, שמזכיר מוזיקה, מזכיר שירי פאדו, מזכיר שמיטב הספרות העולמית עוד ממתינה להיות מתורגמת לעברית.
קרא עוד... הצג פחות...
מחיר קטלוגי 69.00 ₪
מחיר באתר 62 .10
+ -
שם:
SAUDADE פסואה/ פטריסיו/ דה קיירוש
מחבר:
פסואה /פטריסיו/ דה קיירוש
כריכה:
רכה
שפה:
עברית
מק"ט:
013580016
מוציא לאור/ספק:
תשע נשמות ספרות עכשיו
ביקורות

כתוב את חוות הדעת שלך

איך תדרג מוצר זה?